作 者:(英)喬治·奧威爾 著 蘇福忠 譯
定 價:49.8
出 版 社:中國友誼出版公司
出版日期:2015年07月01日
頁 數:200
裝 幀:精裝
ISBN:9787505735156
1.《動物農場》是喬治.奧威爾有名的反集權小說，被譯為幾十種語言，全球銷量超過6000萬冊。2.被大英百科全書譽為“西方世界偉大的書”，歐美15所大學投票選出的“有史以來人類不錯讀物”前10名。3.《動物農場》洞穿了歷史與人性的迷霧，道出了一個無論過去、現在還是未來都在不同國度的政治舞臺上反復上演的劇本，因而具有了超越時代、令人顫抖的力量。 4.奧威爾是西方世界的良心，歐洲的魯迅。烏托邦幻相，極權的秘密，盡寓其中。評論家認為多一個人看奧威爾，就多一份自由的保障！等
●《動物農場》重譯瑣記——寫在《動物農場》發表七十周年/1
動物農場
第一章/003
第二章/014
第三章/024
第四章/032
第五章/038
第六章/049
第七章/059
第八章/072
第九章/087
第十章/100
奧威爾經典散文五篇
我為什麼寫作/119
絞死/132
射殺大像/141
書店記憶/153
文學和極權主義/162
奧威爾生平/169
《動物農場》是奧威爾優秀的作品之一，是一則入骨三分的反烏托邦的政治諷喻寓言。農場的一群動物成功地進行了一場“革命”，將壓榨他們的人類東家趕出農場，建立起一個平等的動物社會。然而，動物領袖，那些聰明的豬們卻篡奪了革命的果實，成為比人類東家更加獨裁和極權的統治者。
(英)喬治·奧威爾 著 蘇福忠 譯
喬治?奧威爾（1903—1950），原名埃裡克?亞瑟?布萊爾。英國偉大的人道主義作家、新聞記者和社會評論家。喬治?奧威爾一生短暫，但其以敏銳的洞察力和犀利的文筆審視和記錄著他所生活的那個時代，做出了許多超越時代的預言，被稱為“一代人的冷峻良知”。以小說《動物農場》和《一九八四》聞名於世。譯者簡介：蘇福忠，人民文學出版社編審，從事編輯工作三十多年，編輯過《莎士比亞全集》《伍爾夫文集》《福斯特文集》等大型繫列圖書，也編輯過《守望燈塔》《太陽來的十秒鐘》等多種散本圖書。譯作有《瓦爾登湖》《熱愛生命》《湯姆?索亞歷險記》等，著作有《譯事餘墨》《編譯曲直》等。
第一章 莊園農場的瓊斯先生，已經把雞合鎖上過夜，但是瓊斯先生喝得醉醺醺的，忘記把各個出入小口關上了。他手提的燈籠照出一圈光亮，東晃西晃的，他一路打著趔趄走過院子，在後門邊把靴子磕下來，把洗碗間的啤酒桶裡最後一杯啤酒一口氣灌下去，摸索著上了床，而瓊斯太太早已鼾聲大作了。 臥室的燈光剛剛熄滅，農場的各個建築物裡就響起一陣騷動和慌亂。白天流言四起，說那個老少校，就是那頭中白獲獎公豬，前一天夜裡做了一個奇怪的夢，希望說給別的動物聽聽。大家已經說好，單等瓊斯先生確實不礙事了，所有的動物就在那個大倉房聚集。老少校（他已經這樣被人叫慣了，其實他當初參展時的名字是“威靈頓美豬王”）在農場裡德高望重，大家都十分樂意少睡一個小時，聽聽他要說些什麼。 在大倉房的一端，一個臺子高出一截兒，老少校已經安坐在他的麥秸床上，頭頂的橫梁上弔下等
