●《陀螺》序
希臘小篇
牧歌三篇
一、情歌
二、農夫
三、私語
擬曲二篇
一、媒婆
二、密談
對話三篇
一、大言
二、兵士
三、魔術
小說五節
一、苦甜
二、斷片四則
古詩二十一首
法蘭西小篇
散文小詩八首
一、外方人
二、狗與瓶
三、頭發裡的世界
四、窮人的眼
五、你醉
六、窗
七、月的恩惠
八、海港
田園詩六首
一、毛發
二、鼕青
三、雪
四、死葉
五、河
六、果樹園
俳諧詩二十七首
雜譯詩
雜譯詩二十九首
日本小篇
《古事記》中的戀愛故事
一茶的俳句
啄木的短歌
詩三十首
俗歌六十首

《陀螺》是周作人譯作的一本“詩歌小品集”，是二十世紀初文壇的一抹亮色。書內收錄200多篇包括古希臘、日本、法蘭西等國的詩歌小品,是周作人開始將古希臘文學、日本文學特別是日本古代文學介紹到中國的一種嘗試。該書重點選取篇幅短小、內容凝練、記錄日常瑣事、描寫世相人情的詩歌和擬曲作品，將其以分行散文的形式編譯出來，反映出周作人獨特的審美選擇和文學旨趣，也是他將新文學全面化的大膽嘗試。