作 者:(波)維托爾德·貢布羅維奇 著 楊德友 譯
定 價:49
出 版 社:人民文學出版社
出版日期:2021年01月01日
頁 數:272
裝 幀:平裝
ISBN:9787020128976
★與卡夫卡並稱為“中歐四傑”之一,《宇宙》是貢布羅維奇最後一部小說★貢布羅維奇是博爾赫斯的另一面,是《2666》作者波拉尼奧的精神教父
●《宇宙》無目錄
《宇宙》出版於1965年,是貢布羅維奇最後一部小說。維托爾德和友人福克斯在扎科帕內度假,一件瑣事引起維托爾德的注意:一隻麻雀被弔在電線上。他們在沃伊迪斯一家的公寓裡租了一間客房,沃伊迪斯夫人是個沉穩的女人,她丈夫萊昂在別的地方工作。維托爾德又在房間裡發現一根被弔在細繩上的小棍。小棍—細繩—死麻雀—樹枝被聯繫了起來。這一切構成一個整體,那麼下一個是誰?為什麼?兩人嘗試解開這個謎,但都歸於徒勞。一切都顯得混沌,猶如宇宙。
一 現在我來講一講另外一段更加奇異的遭遇…… 福克斯在行走,我跟著他,汗水、褲腿、鞋後跟、沙土,我們費力行走,費力行走,泥土、車轍、泥塊,玻璃球似的石子閃閃發光,光亮,發出轟轟聲響的酷熱,顫抖的熱浪,一切都曬得發黑,茅屋、籬笆、田野、森林,這條道路,這段地界,從哪兒來,怎麼來的,可以說出很多的話;說實話,我父親和我母親、整個一家人把我弄得疲憊不堪,我想要至少準備參加一門功課的考試,也想爭取一點變化,躲開他們,到遠遠的地方去。我要去扎科帕內,路過克魯普夫奇,考慮找一個管喫住的廉價旅社,於是遇到了福克斯,金色頭發已經褪色,眼睛凸出,目光透出冷漠,但是他顯得高興,我也顯得高興,你好嗎,在這兒干什麼呀,正在找房子啊,我也是啊,我這兒有一個地址——他說——一個小地方,便宜,因為偏僻,又遠,差不多到了鄉下。我們往前走,褲腿,沙土裡等